A possibility you seem to be ignoring is that not only did the committee discover that Meyer did properly report any and all information he knew regarding the Smiths but the committee also discovered evidence that strongly supports Zach Smith's assertion that his wife was making up and/or exaggerating most, if not all, of her claims of abuse."You've been a bad boy, Urban. Go sit in the corner for 15 minutes and think about what you did. Let that be a lesson to you. Did you get some stuff done around the house during your paid leave?"
I don't see how someone doesn't end up taking a fall for this. Sounds like they are going to decide Urbz did what he was supposed to do (eye roll) by reporting his assistant up the line. (Rhetorically, I'm not sure why it had to play out this way -- if the Buckeyes gave up six passing touchdowns to Penn State and Urban fired the DB Coach that night, I'd expect that is clearly within his authority).
So, someone up the chain of command dropped this (or swept it under the rug). The University President probably doesn't want to conduct the investigation to find out who that was and why they decided what they did, especially if it was him. That information may or may not be in the law firm report. But if he wants to discipline the head football coach and the Board of Trust (or whatever they call it) overrules him, I don't see how he doesn't resign.
If that is the case, then your tune should be quite different.